2014年10月23日

日本樂天網購教學 (二) - 樂天網站建立帳戶

日本樂天網購教學 (二) - 樂天網站建立帳戶

上一篇教學已學會了如何取得了日本的送貨地址,今篇會示範在日本樂天開戶。前文提到,樂天國際市場其實也能開戶的,有英語或中文介面可選擇,其實大可在國際網站開了戶口才來日本網站購物也可,所以除非大家於國際市場那邊開戶有困難,否則我暫不打算對國際市場方面的開戶另作解說。

這篇教學會由樂天日本市場為起點。首先進入樂天日本市場網站,樂天Ichiba http://www.rakuten.co.jp

在版面右邊位置,選取「初めて方へ」。
 
版面會自動變為英文,
(可能因為伺服器所在地不是日本而自動調整,這個我也不太肯定),
填上電郵及密碼作為登入帳號。

再填上名稱,用英文也可。完成後選取「Create Account」。
 
之後會去到Confirm Information 的版面,可檢查一次資料確定無誤。
 
如果無問題可選取「Register Rakuten Membership」。
 
成功登記的版面出現後,可選「Continue using services」返回樂天市場頁面。
 
右邊已經出現使用者的名字。現可按「会員登録情報・変更」,加入送貨地址。
 
進入會員版面,選擇「会員情報管理」。
選擇後會有一選單彈出,可選擇「送付先リスト」。


表格又變了英文。在加入地址前要求選擇提示問題及提供答案。 
 
 
填完後,選「Agree to the Following rules and Confirm information to be added」。
 
之後再入密碼,然後選「Add User Information」。

確認資料改變後,按Continue using services.

 
選擇「Add an Address」。


這時一定要開著之前在Jshoppers開戶口之後提供日本送貨地址的頁面,把日本的地址逐項用剪貼方式填上。最重要是地址最尾JT字頭的數字,那是你日本轉送公司給你的「身份証號碼」啊!千萬不要漏填!

最後是電話號碼,都是剪貼過去。

確保無誤後,可按確定,之後見到這頁面。
即代表追加地址已經完成。
這時可以在圈中的兩個位亦可以回版面。帳戶申情亦告完成。


今次想買narumi,先在搜索欄填上英文字Narumi。

所有有Narumi賣的店家都會列出來。
而Narumi的官網是這一家,「食器ナルミ<直営>楽天市場支店」。


去到Narumi官網。可以直入找Hello Kitty。

見到Hello Kitty 了。

下一篇會實戰購物過程! 

 

2014年10月21日

日本樂天網購教學 (一) :拿取轉送公司個人專用日本地址

 
樂天是日本內最大的購物網站。幾乎所有貨品都可以在樂天內找到,而世界各大品牌在日本內有提供網上購物服務的,除了自家品牌的專頁外,同時亦會在樂天開多一個官方樂天市場店,售賣的產品跟自家的專頁近乎一樣。以廚具為例,較為熟悉的有Le Creuset,Narumi,Cuoca等等。但由於這些官方網站都只提供日本國內送貨服務,如要購物送貨往外地便要經過轉送公司。日本轉運公司較為受歡迎的多是Tenso ( http://www.tenso.com/cht/ )又或 Jshoppers Forward ( http://www.jshoppers.com/ch/forward/)。每當樂天網有運費優惠時,幾間轉送公司都會同時推出。如要比較,暫時我會選 Jshoppers,因為現在仍然實施單一手續費150円及運費95折。Tenso 的手續費以重量計算,由490円起,怎樣計也是Jshoppers優勝吧。要留意Jshoppers及Tenso 運香港都是用快遞,所以最平0.3KG來計也要900円。如買鑄鐵鍋的話,連包裝最少也有5-6KG,運費要近7000円 (=港幣500)。所以如果唔趕買限量版,買鑄鐵鍋可等運費優惠的時段,通常隔一兩個月便有一次,曾經最高可減5000円,很不錯的。如果想再經濟一點,還有些公司是可以選擇船運的,但時間比較長,可能超過一個月,所以暫不建議。
 
樂天網站有部份商店是能夠輸出海外的 (海外對應),從樂天國際市場可直接找到 (http://global.rakuten.com/en/) 。由於國際市場的介面有中文及英語,難度較低,不打算開文教學。但由於一直有網友查詢日本樂天購物的細節,所以由今天開始,會推出日本樂天網 + 轉送香港的教學,希望能夠幫到大家Step by step學會購物流程,不用飛日本也可敗物,直送到家中。
 
先作出整個流程的預覽:
 
--> 轉送公司開戶口取得日本地址,提供身份証明 
--> 在樂天日本市場開戶口,輸入轉送公司提供的地址及個人編號
--> 樂天日本市場購物,貨物送往轉送公司
--> 轉送公司根據地址上的個人編號,經電郵通知你,有關包裹的重量及運費報價
--> 登入轉送公司網頁,確認運費,網上付款
--> 轉送公司收到款項後,安排付運,並提供快遞單據編號
--> 貨件到達香港,送達指定地址,完成交易。
 
 
(1) 先開轉送公司戶口,取得日本國內送貨地址

今日示範的,是Jshoppers的開戶流程。從這個連結可以直接去到流程介紹的頁面(http://www.jshoppers.com/ch/forward/special.asp?id=about)。



網站中任何一個位置都見到「加入會員」的選項,選取。

入到會員登記的頁面,可開始填上有關的資料,紅色星星是必填項目。香港的地址一定要準確,最好用英文,以免有字體確認的問題令送貨出現困難。

 頁面往下是收貨人信息,如果收貨地址就是會員地址,可以在格內打勾。

紅星星仍是要填的,如果希望繼續接收資訊便 yes 吧。

所有資料輸入後,按「同意使用條款並注冊」。

網頁會進入下一版,請檢查一次輸入無誤。

再按「同意使用條款並注冊」。

這時會員登記已完成‧‧‧‧‧‧了一半。先檢查是否有日本地址及個人號碼分配。在右邊「複製日本的轉送地址 Jshoppers的日本地址」。

之後要「同意使用條款並開始服務」。

這時你的專屬地址便顯示出來。所謂專屬,其實是地址最後的英文號碼。就是靠這組號碼把你辨認出來。圖示為「半角碼」,日本的字體有分半角輸入及全角輸入,半角字型較瘦,全角較肥。樂天網站是用半角,到時剪貼過去便可以。 

這是全角碼顯示的地址字型。

進行樂天開戶之前,要往於右手邊的「我的帳戶」內進行身份確認。好像從2013年某日開始,日本的轉送公司根據日本新法例的規定,要求提供身份証明的文件。當日我也猶豫了一會,最後還是把身份証的相片傳送過去。我不太肯定是否沒有提供身份証明便不能轉送,因為我於tenso 及 Jshoppers也有提供身份証。所以如你對提供身份証這方面有私隠披露的擔憂,便未能利用轉送服務了。

如果決定上傳身份証,要留意,相片的格式及檔案大小也有規定,如果是iphone的相片恐怕太大了,要用工具縮小才行。頁面要求兩個文件,但我印象中只有提供身份証。令次純屬模擬性質,所以我沒有嘗試上傳身份証這個步驟。
 
如果成功地上傳而又給核實的話,畫面會變成「本人確認OK」。

確認完成後,便可往樂天日本市場開戶。
 

2014年10月18日

今週の新入荷



熟悉我的朋友都知我是一個病態的日本控。這個症狀由十多歲開始病發,至今已廿多年了。如果我說到了今天我已去了日本十多次,但一次也還未去過韓國的話‧‧‧‧‧‧對,韓國是「零」次,你可能會懷疑我並不屬於這個星球 (利申:在群眾壓力下,我是有看「星星」的,亦對都教授十分著迷,但對於一年能消化十多部日劇的比例來說,一套韓劇對我還是通不了電)。

我的病有多嚴重,可以由每一星期都好像有貨從日本運來我家的情況而略知一二。像久利生公平一樣,當一有購物優惠的時候,就像有蟻咬似的,不敗不快。

上兩星期又有免運費的優惠。我今次只敢靜靜的處理,沒有向杯友招手,杯友們最近也要休息一下回一回氣吧。今次的目標是一套 Narumi Milano x Hello Kitty 的杯set,日本限量版,在杯子方面已是遲了入門,所以趁日本 Narumi 官網還時正價的時候入手,以免他日斷貨又後悔莫及。

2014年10月15日

Dutch Baby Pancake


如果大家有去過一間日式食店Wired Cafe,都會知道有一個鐵板 Pancake 是十分受歡迎的。上星期與友人茶聚,見到上桌是原個鐵板,便一直心思思想用家裡的 skillet一試。

Dutch Baby Pancake 的特色,是用全隻鐵鑄平底鑊入焗爐,由兩種熱力,包括焗爐的熱力和鐵鑊的熱力焗製而成,很有風味的啊!如果大家在開倉入了鑄鐵的上火碟,一樣可以做Dutch Baby!

我家裡的Le Creuset skillet 是16cm,一直擔心入不了焗爐。 幸好我的焗爐也不少,16cm skillet連手柄打斜擺,剛剛好。

2014年10月6日

野田琺瑯月兔印-- 樂天網購



一直在找美麗的茶壺。自從早前買了美麗的茶杯後,便一直在找尋能夠襯托的茶壺。最想要的其實是帶點舊色彩的英式銀壺,但很難找,在本地想找實物原則上不可能,在網上搜索,也不是全部也能運到香港。能付運的,運費卻絕對不菲,由歐洲運一件金屬過來的費用,比茶壺本身貴上多倍。

2014年10月2日

瑤柱蒸水蛋--無雞湯版



瑤柱蒸水蛋

蒸水蛋幾乎是每家每戶都必備的簡易菜式,所需要的額外廚具也接近零,只要一對筷子、一隻碗、一隻闊口碟,就成事。沒有爐頭也不要緊,媽媽的一代,電飯煲煮熟飯跳制後,打開煲蓋,飯面上加個蒸架,把蛋放上後關上飯煲蓋,熱飯發出的溫力已足夠把水蛋蒸熟,開飯時一併上枱,熱騰騰的,這就是家的味道。

2014年9月23日

5分鐘的隔夜麵包Panini

 
對於吃剩的方包,很多食譜都會介紹用來做麵包布甸,只要加點雞蛋、忌廉、一點糖、雲呢拿汁,便是酒店級的布甸質素了。
 
但我家幾乎每隔幾天便有隔夜方包出現,通常小朋友麻麻煩煩,又食又唔食的情況下,焗好了的方包三日也可能吃不完。到了第三天,自家做的麵包便開始變硬,香氣又消失。西多士、麵包布甸之類的食法當然美味,但隔幾日便吃一次我們的身體其實是吃不消的,香口的西多布甸還是留待週末才吃吧。